译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打(da)听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已(yi)经走了。
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
道路旁的榆荚看起来也很(hen)像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支(zhi)桨就可到西洲桥头的渡口。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此(ci)。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑺乱红:凌乱的落花。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
堪:承受。