译文
经(jing)常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营(ying)!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写(xie)词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳(liu)枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非(fei)人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我独(du)自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
有一天龙(long)飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
魂魄归来吧!
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
峨峨 :高
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”