译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么(me)(me),(我)可以听听吗?”
门前车马喧腾(teng),有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛(xin)。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋(mai)了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕(xi)阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
何必吞黄金,食白玉?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。