译文
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
残灯暗淡的雨夜(ye),一起(qi)下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原(yuan)来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟何如?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
8、憔悴:指衰老。
泽: 水草地、沼泽地。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⒂遄:速也。
引:拿起。