译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多(duo),遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
你千年一清呀,必有圣人出世。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮(zhe)掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣(yi)湿透。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
⑼秦家丞相,指李斯。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
剑客:行侠仗义的人。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。