译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹(chui)来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中(zhong)不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
3.怒:对......感到生气。
妖氛:指金兵南侵气焰。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(20)高蔡:上蔡。
②河,黄河。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。