译文
明知这不(bu)是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
一半作御马障泥一半作船帆。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落(luo)得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
那些人(ren)当时不识得可以高耸(song)入云的树木,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
此刻,峰(feng)影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从(cong)居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(25)之:往……去
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。