译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人(ren)又一次发动了对汉族的侵略战(zhan)争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈(xiong)奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河(he)戍。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
正暗自结苞含情。
峡口的花随(sui)风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
[60]要:同“邀”,约请。
饧(xíng):糖稀,软糖。