译文
春日里(li)山间(jian)暖山路晴明,茶(cha)新发革新长踏青而归。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
不论是离开(kai)还是留下,都会是对方梦中出现的人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
(64)娱遣——消遣。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
玉漏,漏壶,古代的计时器。