译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空(kong)。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何处(chu)是(shi)尽头呢?雨(yu)后晴朗的(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
华山畿啊,华山畿,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
登高远望天地间壮观景象,
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
2.彘(zhì):猪。
72.好音:喜欢音乐。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。