译文
谷穗下垂长又长。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
平生的抱负(fu)全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
到如今年纪老没了筋力,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害(hai)摧毁(hui)。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
逾约:超过约定的期限。
①郁陶:忧思聚集。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
[56]更酌:再次饮酒。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。