译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
一同去采药,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
神(shen)龟的寿命即使十分长久,但也还有生(sheng)命终结的时候。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水(shui)面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何(he)却又能得贤淑美妻?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
功名富贵只向马上求取,您(nin)真是一位英雄大丈夫。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
9曰:说。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。