译文
安居的宫室已确定不变。
怀乡之梦入夜屡惊。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中(zhong)把路上的行人一个个细数。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将(jiang)这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
返回故居不再离乡背井。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
(4)经冬:经过冬天。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
8. 治:治理,管理。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。