译文
写就(jiu)新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不(bu)能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
一剑挥去(qu),劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
新交的朋友遭到浇薄世俗(su)的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见(jian)再也不能相识。
趁琼枝(zhi)上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
小伙子们真强壮。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看(kan)见了他,如何叫我不快乐!
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
徐门:即徐州。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。