译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
贪花风雨中,跑去看不停。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
苦:干苦活。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
情:心愿。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。