译文
自从和你分别后,望不(bu)尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道(dao)今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你不要下到幽冥王国。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋(wu)松竹流泻出寒冷的信息。
冬(dong)天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊(xun)在扬州对花彷徨。
眼看着大好的春光就要逝(shi)去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑹深:一作“添”。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
(35)张: 开启
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。