译文
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
从南面登(deng)上碣石宫,望向远处的黄金台。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
锲(qiè)而舍之
螯(áo )
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇(jiao)嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙(sun)亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因(yin)的。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
揖:作揖。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。