译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
回来物是(shi)人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举(ju)起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我真想让掌管春天的神长久做主,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对(dui)金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
7.令名:好的名声。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑺ 赊(shē):遥远。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。