译文
我(wo)躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着(zhuo)乌桕树。
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
孤独的情怀激动得难以排遣,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时(shi)流出的气息仿佛兰花的芳香。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫(gong)中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱(lai)宫一样,坐落在水中央。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
田塍(chéng):田埂。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
29.味:品味。