译文
你独自靠着船舷向远处的(de)岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回(hui)了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改(gai)。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
“魂(hun)啊回来吧!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
还有其他无数类似的伤心惨事,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎(mian)其中日夜相继。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻(wen)瑞脑那沁人心脾的余香。
突然想起(qi)老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄(huang)芦和苦竹缭绕丛生。
(三)
金阙岩前双峰矗立入云端,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
止:停留
4.践:
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑶一麾(huī):旌旗。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。