译文
时光不可倒流,那日神驾御的(de)六龙天车不停循环。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到(dao)达江南了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望(wang)万里明月思归心意更增。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
听说你在家乡旧相识很(hen)多,罢官回去他们如何看待你?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来(lai)此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我要把菱叶裁(cai)剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑶委:舍弃,丢弃。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。