译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我潦倒穷(qiong)困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
少年(nian)时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如(ru)今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
推开(kai)窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
[2]浪发:滥开。
44、偷乐:苟且享乐。
(9)宣:疏导。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
数:几。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
3、如:往。