译文
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神(shen)明鉴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是(shi),朝廷委派宗正官刘礼为将(jiang)军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇(huang)上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让(rang)入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地(di)慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
126、负:背负。
⑶嗤点:讥笑、指责。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
(40)绝:超过。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。