译文
那个面白如玉的是谁家的少(shao)年郎?他已回车过了天津桥。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
青楼(lou)夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
赤阑桥同芳香的繁华街市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
游玩的时候(hou),野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会(hui)喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
是友人从京城给我寄了诗来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行(xing)舟。
子卿足下:
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑦畜(xù):饲养。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。