译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗(shi)兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加(jia)点(dian)切细的香菜茎。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地(di)染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民(min)们居住的毡帐一般。
且看将尽的落花从眼前飞(fei)过,也不再厌烦过多的酒入口。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
102.封:大。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。