译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
容貌(mao)模样俊美娴雅,看她细(xi)嫩的红润面庞。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
陈侯的立身处世襟怀(huai)坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处,她垂下的双手明润如玉。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
时光悄逝,栏菊枯败溪(xi)边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花(hua)卉。
注释
115.陆离:形容色彩斑斓。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
94、子思:孔子之孙。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
②不道:不料。