译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家(jia)人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞(fei)来。
花到(dao)盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊(rui)啊请你们商量着慢慢开。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨(kai)悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多(duo)的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑧ 徒:只能。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
16)盖:原来。
[8]五湖:这里指太湖。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
马齿:马每岁增生一齿。
⑥晏阴:阴暗。