译文
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
春光,轻灵摇荡,明媚可(ke)人!水,好在(zai)无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
古人传(chuan)言此泉水,一饮就生贪婪心。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
你行将(jiang)驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
3.取:通“娶”。
③解释:消除。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
30.傥:或者。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”