译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而(er)来,一路裹挟着万里的黄沙。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
窄(zhai)长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树(shu)白白地染上(shang)长安街道的尘土。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
艳(yan)丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我现在隐居在渔民屠夫(fu)之间,你要玉与石分清。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
寻:古时八尺为一寻。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。