译文
眼看着浓黑眉毛转眼变(bian)衰白,二十岁的(de)男子哪能无谓地空劳碌?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消(xiao)失殆尽。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人(ren)。
两(liang)朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
过去的去了
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
犬吠:狗叫(声)。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑽旦:天大明。
②蠡测:以蠡测海。