译文
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女(nv)欢会在高唐。夜风吹(chui)入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一(yi)切都唤起我(wo)思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
于:比。
102、阉竖:对宦官的蔑称。