译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满(man)了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂(ji)静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已(yi)随着天边飞逝的
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创(chuang)作此词,来抒发客居在外的感受。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧十分从容。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
汀洲:沙洲。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
咸:都。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。