译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我(wo)行舟。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了(liao)。
水流直下达三百丈(zhang),沿着山谷奔涌前行几十里。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一(yi)万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我好比知时应节的鸣虫,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
宋国(guo)(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
细雨(yu)涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
④湿却:湿了。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
及:到了......的时候。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。