译文
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
青(qing)楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
冬天到(dao)了,白天的时间就越来越短;
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
桂殿哀愁的生活,长久得(de)已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻(qing)盈。
情人冒着风(feng)雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至(zhi)。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
94、视历:翻看历书。
25.俄(é):忽然。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。