译文
可怜庭院中的石榴树,
人已经老了(liao),但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我(wo)这个老头子。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒(jiu)气却还未全消。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临(lin)江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军(jun)围困住了曹操。现在又怎样呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分(fen)爱惜,真无知啊。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(4)尻(kāo):尾部。
12、仓:仓库。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。