译文
我这个穿朴素长衫的(de)读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏(shang)灯猜谜。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上(shang)恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不(bu)见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒(sa)满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷(mi)濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
92是:这,指冒死亡的危险。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
3.无相亲:没有亲近的人。
②惊风――突然被风吹动。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”