译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴(qin)站在山路等你。
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已(yi)颓倒。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
洞庭湖(hu)水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
烛龙身子通红闪闪亮。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
都说每个地方都是一样的月色。
大水淹没了所有大路,
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑶翻空:飞翔在空中。