译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百姓家中 。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味(wei)吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还(huan)乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
小伙子们真强壮。
今天终于把大地滋润。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣(ming)。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
②而:你们。拂:违背。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑧富:多
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
〔71〕却坐:退回到原处。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。