译文
用白玉啊做成镇席,各处(chu)陈设石兰啊一片芳香。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
昨天夜(ye)晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要(yao)离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
魂啊不要去北方!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个(ge)摇船人。
魂啊不要去东方!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗(xi)了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
②业之:以此为职业。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑪六六:鲤鱼的别称。
④霏霏:雪花飞舞的样子。