译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一(yi)种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气(qi)吞万里如虎。关(guan)塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色(se)了;关外,风卷沙(sha)尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
竹中:竹林丛中。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
14、弗能:不能。
⑦丁香:即紫丁香。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
⑩值:遇到。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。