译文
我又一次送走知心的好友(you)，茂密的青草代表我的深情(qing)。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间；身体衰迈(mai)，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
黄陵庙花瓣飘落，只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
古代的圣人，知道国家将来的变化，不是人的智谋能考虑周全的，也不是政治手段能控制的，不敢滥用限谋诡计，只是积累真诚，用大德来感动天心，使上天顾念他（对百姓）的恩德，像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的，而上天却不忍心立即灭其家国，这才是思虑得深远呀！假如不能用大德赢得天心，仅凭着微不足道的智谋，包揽天下的事务，想使国家没有希望危亡，这从道理上是讲不过去的，难道天意会如此安排吗？
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
宋朝的皇帝啊！难道你就不想疆土在逐日散失，难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱，然而徽宗钦宗真正返回之后，赵构的帝位又怎能相属，千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅，当时的赵构啊自己就怕把中原(yuan)收(shou)复，可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐，只是他迎合了赵构的心意而已。
你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
平山栏槛：平山堂的栏槛。
曩：从前。
7、百啭：形容黄鹂宛转的鸣声。啭，鸟鸣。
⑾丧不临：即「不临丧」，不奔丧的意思。古代习俗，父母或尊长过世，从外地赶回料理丧事或祭拜，称奔丧。
④归年：回去的时候。
(15)五行：金、木、水、火、土。
鹬：一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
(6)无数山：很多座山。