译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
急风(feng)扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
日照城隅,群乌飞翔;
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾(zeng)在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
青午时在边城使性放狂,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦(fan)闷,更添颜老人憔悴。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝(zhi)枝使人断肠。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
237. 果:果然,真的。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
3.怒:对......感到生气。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
之:代词。此处代长竿
⑽犹:仍然。