译文
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在(zai)(zai)一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾(zeng)多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏(lan)时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
③画梁:雕花绘画的梁柱。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑸篙师:船夫。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
12、竟:终于,到底。