译文
仰看房梁,燕雀为患;
海内连(lian)年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
桃花带着几点露珠。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相(xiang)扣的玉连环也已断(duan)开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是(shi)破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度(du)新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典(dian)当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
吴: 在此泛指今江浙一带。
予:给。
当偿者:应当还债的人。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
12.籍:登记,抄查没收。