译文
歌罢宴散,月(yue)色更明。当即吩咐随从灭尽红(hong)烛,纯(chun)任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗(shi)赋动江关”的千古悲情!
遍地铺盖着露冷霜清。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
大江悠悠东流去永不回还。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又(you)会到何处观赏月亮呢?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
注释
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
4.其:
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。