译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
老百姓空盼了好几年,
我性坚贞且刚直,玉石虽(sui)坚逊色远。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
⑶相去:相距,相离。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
2、那得:怎么会。
<22>“绲”,与“混”字通。
268、理弱:指媒人软弱。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
帝乡:帝王所在,即京都长安。