译文
又象有一百只(zhi)黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最(zui)初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
甘:甘心。
莲花寺:孤山寺。
12、迥:遥远。
[23]与:给。