译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为(wei)来到了天路便是尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长(chang)久地照在金杯里。
美(mei)人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众(zhong)。
魂魄归来吧!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
年(nian)少守操即谨(jin)严,转眼已逾四十年。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(18)说:通“脱”,解脱。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。