译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了。
想起以前(qian)曾经游览过的修觉寺(si)和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
闲时观看石镜使心神清净,
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
81、赤水:神话中地名。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。