译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
直到它高耸入云,人们才说它高。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五(wu)的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你供职幕府,随军转徙(xi),出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
来日我登(deng)上高山顶,向北遥望故乡,
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
①湘天:指湘江流域一带。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。